en consonancia con

en consonancia con
en consonancia con
in harmony with
* * *
= in concert with, in keeping with, in step with, in tune with, in consonance with
Ex. AGRIS is an international information system (akin to AGREP) for the agricultural sciences, compiled by the Commission in concert with member states, management of which is in the hands of the Food and Agriculture Organization (FAO).
Ex. This revised chapter modified the code in keeping with the recently agreed ISBD(M), and proposed a slightly different description for monographs.
Ex. The challenge to the information professional is to integrate the use of information into the fabric of society, in step with the realization that information flow is the lifeline of modern democracies.
Ex. There was a hard core of dedicated, British-trained librarians who practised their profession in tune with the social, economic and political situation of their time.
Ex. New modes may emerge in the future in consonance with new research trends and changing social needs.
* * *
= in concert with, in keeping with, in step with, in tune with, in consonance with

Ex: AGRIS is an international information system (akin to AGREP) for the agricultural sciences, compiled by the Commission in concert with member states, management of which is in the hands of the Food and Agriculture Organization (FAO).

Ex: This revised chapter modified the code in keeping with the recently agreed ISBD(M), and proposed a slightly different description for monographs.
Ex: The challenge to the information professional is to integrate the use of information into the fabric of society, in step with the realization that information flow is the lifeline of modern democracies.
Ex: There was a hard core of dedicated, British-trained librarians who practised their profession in tune with the social, economic and political situation of their time.
Ex: New modes may emerge in the future in consonance with new research trends and changing social needs.


Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • consonancia — sustantivo femenino 1. (no contable) Igualdad o concordancia que tienen algunas cosas o acciones entre sí: Sus actos están en consonancia con los de su padre. Sus palabras guardan consonancia con sus acciones. 2. (no contable) Uso/registro:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Consonancia — (Derivado de consonar.) ► sustantivo femenino 1 Relación de igualdad o proximidad entre personas o cosas: ■ actúa en consonancia con sus ideas. 2 POESÍA Identidad de todos los sonidos vocálicos y consonánticos en la terminación de dos o más… …   Enciclopedia Universal

  • consonancia — s f 1 (Lit) Coincidencia o igualdad de todos los sonidos en la terminación de dos palabras a partir de la vocal que lleva el acento: Yo me llamo Arcadio Hidalgo, / soy de nación campesino, / por eso es mi canto fino, / potro sobre el que cabalgo …   Español en México

  • consonancia — {{＃}}{{LM C10049}}{{〓}} {{SynC10289}} {{［}}consonancia{{］}} ‹con·so·nan·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Relación de igualdad o de conformidad entre varios elementos: • Su comportamiento está en consonancia con su modo de pensar.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • consonància — con|so|nàn|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • Consonancia sugerida — Por consonancia sugerida se entiende, en música, una serie de procedimientos por los cuales el compositor consigue que la sonoridad de las disonancias en sus obras pierdan el carácter áspero o desagradable con el que suelen ser definidas las… …   Wikipedia Español

  • consonancia y disonancia — Cualidades percibidas de los acordes e intervalos musicales. La consonancia se describe generalmente como una estabilidad relativa y la disonancia como una inestabilidad. En determinados contextos musicales, algunos intervalos parecen exigir el… …   Enciclopedia Universal

  • Consonancia — En música, la consonancia es una noción subjetiva según la cual se consideran ciertos intervalos musicales menos tensos que otros. En oposición a este concepto, está el de disonancia, que se usa para referirse a intervalos que se consideran más… …   Wikipedia Español

  • Naturaleza muerta con jarra y tazas — Francisco de Zurbarán, 1630 1635 Óleo sobre lienzo • Barroco 46 cm × 84 cm …   Wikipedia Español

  • acuerdo — sustantivo masculino 1) unión, armonía*, consonancia, conformidad, compenetración. ≠ desacuerdo, discrepancia, disconformidad. Acuerdo, armonía, conformidad y compenetración se producen entre dos o más personas; unión d …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • género — género1 Esta palabra tiene en español los sentidos generales de ‘conjunto de seres u objetos establecido en función de características comunes’ y ‘clase o estilo’: «El citado autor [...] ha clasificado los anuncios por géneros» (Díaz Radio [Esp.… …   Diccionario panhispánico de dudas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”